Magdalena Zarychta - Szkło artystyczne, użytkowe i witraże.

Kilka słów o tworzeniu szklanych form: „Powst

Kilka słów o tworzeniu szklanych form:

„Powstałe prace określają moja estetykę gdzie chropowatość, toporność, czasami przypadek łączy się ze szlachetnym materiałem, którym jest szkło.”

🇬🇧

Few words on the proces of creating glass forms:

„The resulting works define my aesthetics, where roughness, coarseness, and sometimes coincidence combine with a noble material, which is glass.”

#glassforms #polishartist #polishglass #modernart #moderndesign #creatingprocess

Cykl prac „NACZYNIA NA POWIETRZE” powstał w H

Cykl prac „NACZYNIA NA POWIETRZE” powstał w Hucie Szkła Gospodarczego Tadeusza Wrześniaka Sp. z o.o. w Ładnej koło Tarnowa.

🇬🇧

The series of works “Vessels for air” was created in Huta Szkła Gospodarczego Tadeusza Wrześniaka Sp. z o.o. in Ładna near Tarnów.

#formingprocess #glassart #procestwórczy #artglass #polskasztuka #polskidesign #polskieszkloartystyczne

Kolor w formach jest skutkiem wydzielania się tle

Kolor w formach jest skutkiem wydzielania się tlenków metali, co dzieje się w wysokiej temperaturze, podczas procesu kształtowania. W części prac barwy powstały po połączeniu kolorowych tlenków z masą szkła podczas procesu wdmuchiwania do formy. Barwne linie i plamy nie stanowią ornamentu na ich powierzchni, a integralną część struktury.

🇬🇧

Colour in these glass forms is a result of metal oxides that exude as a result of high temperature, while the glass is being shaped. In some of the works, colourful lines appeared when the oxides were combined with the hot mass of glass during the blowing process. Those lines, however, are not just an ornament on the surface of vessels, but the internal part of its structures.

#glassforms #glassart #colourandstructure #polishmodernart #design #interiordesign #glassforming #polskieszkło #polskidesign

O technice: szkło kształtowane na gorąco, wdm

O technice:

szkło kształtowane na gorąco, wdmuchiwane do przed-formy, potem kształtowane ręcznie i odciskane w płaskorzeźbie.

🇬🇧

About technique:

hot-formed glass, blown into a pre-mold, then hand-shaped and embossed.

#technique #art #artglass #artcycle #hotformedglass #polishglass #polskieszkło